Услуги
Письменные переводы. Услуги переводчика. Языковые курсы. Оформление визы.
Общение с властью и в повседневной жизни.
Во времена неудержимой глобализации и, как следствие, покорения международных рынков и групп клиентов все чаще и чаще возникает необходимость перевода документации на соответствующий иностранный язык. Мы предлагаем профессиональные переводы любого характера на все языки. Все тексты переводятся носителями того языка, на который они переводятся, либо двуязычными сотрудниками, которые специализируются в своих областях. Посредством проверки каждого текста корректором (принцип двойного контроля) мы в состоянии гарантировать клиенту высокое качество перевода. Благодаря нашей команде специалистов по всему миру мы предлагаем перевод во все языки. Мы переводим тексты, начиная с экономики, науки, техники, информатики, финансов, права медициной и заканчивая литературой или рекламой. Мы в состоянии обрабатывать практически все форматы документов. Переводы официальных документов, дипломов, договоров выполняются и заверяются нашими официальными присяжными переводчиками с соблюдением всех, необходимых для признания документов официальными ведомствами Германии, норм.
Некоторые примеры типов документов:
- Техническая документация;
- Экономические тексты;
- Официальные документы;
- Рекламные тексты;
- Адаптация веб-страниц;
- Дипломы, аттестаты;
- Отчеты;
- Медицинская документация.
Устные переводы
Начиная с визита гостей из-за границы и, заканчивая собственной деловой поездкой заграницу, мы обеспечим Вам языковое сопровождение во время встреч и переговоров с Вашими зарубежными партнерами. Особенно, если речь идет о культурных особенностях: мы можем эффективно подготовить Вас к Вашей встрече и переговорам. Не надейтесь на волю случая, когда речь идет об успехе Ваших переговоров. Позвольте профессиональному переводчику оказать Вам поддержку.
Следующие виды устных переводов входят в спектр наших услуг:
- Языковое сопровождение делегаций на выставках, конференциях, во время визитов;
- Устный последовательный перевод во время переговоров;
- Синхронный и последовательный перевод на конференциях;
- Устный перевод во время судебных заседаний;
- Устный перевод у нотариусов или адвокатов;
- Языковое сопровождение во время деловых поездок заграницу или во время визитов зарубежных гостей и партнеров;
- Языковая поддержка в официальных учреждениях Германии;
- Мы также оказываем поддержку иностранным частным лицам при повседневных визитах официальных учреждений или врачей.
Оформление визы
Visazentrum Tidde предлагает полный пакет по оформлению деловых, туристических и частных виз, включая все формальности, консульские услуги, заключение страховки. Наш сервис по оформлению экспресс визы позволит Вам быть гибким в планировании Ваших деловых и частных поездок. Наш многолетний опыт в этой области позволит Вам быстро и просто получить визу в следующие страны:
Российская Федерация, Китай, Белоруссия, Узбекистан, Таджикистан.
Другие страны по запросу.
Языковые курсы
Вы планируете длительное пребывание заграницей или желаете обновить Ваши знания иностранного языка или выучит иностранный язык заново? Вам требуются определенные знания иностранного языка в Вашей работе или в свободное время? У нас Вы можете изучать следующие языка: немецкий, английский, русский (другие языки – по запросу).
При этом мы предлагаем Вам:
- Многолетний опыт преподавания иностранных языков
- Эффективность и удовольствие от обучения
- Разнообразные методики преподавания
- Индивидуальные уроки или в маленьких группах
Коммуникация с немецкими официальными учреждениями и в повседневной жизни
Германия известна своей бюрократией. Мы также окажем Вам помощь в прочтении документов на сложном официальном немецком языке. Мы предлагаем следующие услуги:
- Профессиональное составление резюме (на немецком языке);
- Поддержка при заполнении заявлений и формуляров;
- Помощь при составлении ответов на официальные письма немецких учреждений;
- Повседневная корреспонденция, такая как, опротестования, жалобы, рекламации и т.д.;
Цены
Письменные переводы
Каждый перевод является индивидуальным и единственным в своем роде, и руководствуясь этим принципом мы индивидуально подходим к составлению каждого ценового предложения. Обычно цена считается за нормированную строку. Нормированная строка состоит из 55 ударов с пробелами. Также при определении цены учитывается общий размер текста, языковая комбинация, область и срок сдачи.
Устные переводы
Услуги устного переводчика или языкового сопровождения рассчитываются почасово, за полдня или за целый день. При этом дополнительно учитываются особенности перевода, языковая комбинация, полный объем перевода, необходимость использования специальной техники, области перевода.
Направьте нам Ваш запрос, и мы подготовим для Вас индивидуальное предложение, зависящее от степени сложности, области перевода и трудоемкости.
Visa
Цена на визу зависит от типа визы, скорости обработки и страны назначения. Цена сообщается по индивидуальному запросу.
Мы предлагаем переводы на следующие языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Амхарский
- Английский
- Арабский
- Армянский
- Африкаанс
- Баскский
- Белорусский
- Бенгальский
- Бирманский
- Болгарский
- Боснийский
- Валлийский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гавайский
- Галисийский
- Греческий
- Грузинский
- Гуджарати
- Датский
- Зулу
- Иврит
- Игбо
- Идиш
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каннада
- Каталанский
- Киргизский
- Китайский
- Корейский
- Корсиканский
- Креольский (гаити)
- Курманджи
- Кхмерский
- Кхоса
- Лаосский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Люксембургский
- Македонский
- Малагасийский
- Малайский
- Малаялам
- Мальтийский
- Маори
- Маратхи
- Монгольский
- Немецкий
- Непальский
- Нидерландский
- Норвежский
- Панджаби
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Пушту
- Румынский
- Русский
- Самоанский
- Себуанский
- Сербский
- Сесото
- Сингальский
- Синдхи
- Словацкий
- Словенский
- Сомалийский
- Суахили
- Суданский
- Таджикский
- Тайский
- Тамильский
- Телугу
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Урду
- Филиппинский
- Финский
- Французский
- Фризский
- Хауса
- Хинди
- Хмонг
- Хорватский
- Чева
- Чешский
- Шведский
- Шона
- Шотландский (гэльский)
- Эсперанто
- Эстонский
- Яванский
- Японский